明星 > 明星新闻 > 配音演员吐槽明星演技:简直就是“屎上雕花”,【霍建华】是数字先...

配音演员吐槽明星演技:简直就是“屎上雕花”,【霍建华】是数字先...

其实呢,配音也配出过经典,比如《甄嬛传》。

孙俪当年在拍《甄嬛传》时后期采用了配音。据郑晓龙导演说,一直在上海长大的孙俪口音是南方的,台词如果不配音的话,恐怕观众会入不了戏。

而那个为她配音的人叫季冠霖,被行业的人成为“一姐”。

现在我们在荧屏上看到的很多古装大IP剧都能看到她的身影。除了《甄嬛传》外,还有《秀丽江山》《青云志》《锦绣未央》等等,几乎是清一色的女主。

季冠霖也得到了孙俪本人的大力认可,还成为了她的御用配音。

后来《芈月传》的配音就是由季冠霖操刀完成的。

除此之外,也因同期收音效果差需要后期配音。

比如《军事同盟》就是因为现场收音时杂音太多导致声音都不能用,饰演司马懿的吴秀波重新配音,整整86集哇~

配音时不仅要把台词说好,还要琢磨人物的内心活动以适应角色。跟演戏是一样的,相当于再演一遍。

既然配音演员的工作强度这么大,那薪酬应该也不错吧?

给《仙剑奇侠传三》《花千骨》配音的夏磊表示一集大概三百块。

是的,你没有听错,三百块。二十年前配一集是什么价,现在大概还是什么价。这简直是一个房价听了要沉默股票听了要流泪的故事。

而今天知名演员的片酬一般都是百万元起步,一度高到连人民日报都发文痛批。

更有甚者,有剧组连几百块都嫌贵的,希望能再打个折。

【张震】前期演员一集都十几万甚至几十万了,后期需要震加分添彩,震要个几百一集还嫌震贵,甚至希望震一集能再便宜五十,丢不丢人啊?

【陈倩】同一个戏吧?也巨恶心地问我能不能每集便宜五十,我说我不录了,找别人吧!还想便宜,录了之后我真后悔没加钱!以后再也不能信什么“每集就两三场戏”之类的鬼话了!

配音演员的薪酬低已经是行业现象了。还记得星爷的御用配音石班瑜吧?那魔性的笑声历历在耳啊~

然而,因为收入低,他后来兼职导游去了。

收入低还不是最惨的,更惨的是经常片方连个名影儿都不给你露个。

这还真是,人生一职业,全靠爱发电。

由于现在影视剧逐利之心太强烈了,夏磊表示,自己每年经手的剧如果有百分之一不错已经谢天谢地了。

为此,为影视剧配音只是他们工作中的一部分。他们更多活跃在二次元的世界中。正如夏磊所说的,在那里,他们受到的尊重更多。

配音就像一把双刃剑,在填补前期缺失的同时,它所带来的问题也逐渐出来了,这无疑增加了演员对配音的依赖性,尤其是那些自身修养就不够的演员。而过度地依赖配音让他们的台词功底越来越差。

要说,台词本来就是一个演员最基本的功底,如果台词都不过关,这又怎能算一个称职的演员呢?行业的工匠精神又在哪里?

点击阅读原文
本新闻转载自:海峡网 | 作者:

继续阅读

      城市生活网
      关于我们 | 友情链接 | 网站地图 | 城市大全 | 连锁品牌网 |
      CopyRight(C) 2003-2024, IECITY.COM All Rights Reserved.  沪ICP备06053553号-3